У давні часи в Японії поруч з людьми жили надприродні створіння - йокай, мононоке, легенди і перекази про яких існують і в сучасній Японії. Каґоме, звичайна школярка, сім'я якої вже кілька поколінь живе в храмі, не вірила у всі ці байки. Доки на свій день народження не потрапила в епоху Сенґоку через стару пересохлу криницю, що на її подвір'ї. Самотня у цьому незнайомому їй світі вона благає про допомогу і пробуджує запечатаного 50 років тому напівйокай Інуяшу.